STRIPE TEST MODE — no real charges. Test cards here.
Heart of the World UkraineDonate
The story

From restaurant owner to the front lines.

How Nataliia Prylutskaclosed a fifteen-year career, turned a friend's empty house into a volunteer hub, and ended up leading what frontline soldiers christened the Скажений екіпаж — the Mad Crew.

Nataliia Prylutska, founder of Heart of the World Ukraine
Nataliia Prylutska
Founder · Heart of the World Ukraine

For fifteen years before the war, Natalia ran a restaurant. Then Maidan happened — and she spent ninety unforgettable days there in the winter of 2013-14. Somewhere between the square and the war that followed, she closed everything she could close, sold what she could sell, and never went back.

The exact day she stopped pretending the war hadn't reached her was July 10, 2014. Her sister's husband, Dmytro Kuzmin, was killed that day in an enemy ambush as his unit pulled out of Karlivka. He was driving. Two sniper rounds found the gap in his plate carrier. Two months earlier, on May 2nd, Dmytro had set down his rifle at the so-called referendum in Krasnoarmiisk and walked into a hostile crowd to try to talk them out of it. The brigade gave him the callsign Миротворець— Peacemaker. Before he left for the front, he had stopped by his wife's house and begged her to bless the rifle they had issued him, so that, God forbid, it would never fire on a child or a civilian. He left two small boys: Vanya, four, and Misha, six. “After his death,” Natalia says, “I understood I had to do something too.”

The first trip east wasn't planned. A friend was leaving for the front and handed her his keys. “Make a volunteer center out of the house,” he said. “I'm going to fight.” The house was in the village of Hnidyn, in the Boryspil district outside Kyiv. Within weeks, the local school had joined in. Neighbours were weaving camouflage nets in the kitchen. Children were making crafts that the village sold at fairs to buy supplies for the troops. The musical group from Hnidyn sang at those fairs. A war, suddenly, had a quiet civilian engine room.

Then came the convoy from Zakarpattia — three vehicles, three drivers, a 20-ton truck picking up donations at every stop along the way. “If one of us breaks down,” one of the drivers said, “there's no one to take the wheel.” Natalia called her mother from the road: “Mom, my car is staying in Boryspil. I'm going to the front.” They took turns at the wheel. That was her first delivery. There have been thousands since.

We don't ship to warehouses. We ship to people we know, by name.

Natalia Prylutska

Some of those names don't come home. Lyosha Boldyriev — callsign Малиш, the Kid — was the soldier who raised the flag at the meteorological station above Donetsk airport. He survived the airport. He died on a mine near Pisky in December 2015, in what counted then as a quiet stretch of the war. The Facebook post he left behind has stayed with Natalia: “People, if you're tired of the war, rest. You didn't make us fight for you. We'll fight for you.”He had been writing a book about the airport. Some evenings he'd lock himself in his room to do it.

The stories pile up. There's the birthday cake she carried into a house in Bucha to sing Happy Birthdayto a soldier on the front, just before 260 rounds of heavy artillery fell on the yard outside. The basement saved them. There's the bet on the bridge they called Bastion in 2016 — a fortified river crossing that, despite being covered in mines, stood somehow undamaged through the war. The deal was simple: the battalion would push the enemy back, and if they did, Natalia would dance the tango on the bridge. The enemy was pushed back. She danced.

At one point Ukraine's Ministry of Information Policy launched a project called Invite Me Out of the War — volunteers and journalists asked servicemen to dance. The image she remembers most is Oresta Brid leading Dima Kraslyansky in a Cuban salsa. The first time he stood on his prosthetic leg, he danced.

By 2017 the supply runs alone weren't enough. Soldiers were coming back from rotations carrying things that vehicles and medical kits couldn't fix. Natalia started quietly pulling men off the front during their leave and bringing them to a rehab center in Kyiv — unofficially at first — where she sat with them and walked them through what was possible: a course, a psychologist, a psychiatrist, time. From there came the free art-therapy classes for veterans. And then the dream of a permanent center she could run herself.

The space showed up the way most things in this story do — by accident. A chance conversation with a woman named Yevheniya. “I'm planning my work in this field. It fascinates me — but it's all just planning, no real ground yet.” “I have a building.” Today the two of them keep that center running together. Veterans come through every day for yoga, English classes, art therapy, psychological support, and four halls — including one for dancing. The men, still, love to dance.

Twelve years on, Heart of the World Ukraine moves civilian aid, generators, vehicles, medical supplies, and rehabilitation programs across the country — multi-day retreats, trauma-informed yoga, art therapy for veterans and the families who hold them. The house in Hnidyn became the Mad Crew. Skažený ekipaž. The reckless, relentless people who don't stop.

Natalia rarely sits down for interviews. The three below are exceptions — a longer conversation with the Ukrainian outlet Живе Місто (Living City) about how she ended up at the front in the first place; a news segment from КИЇВ24 walking through the rehab center as it works today; and a shorter, harder one with Gazeta.ua about the boys who didn't come back. All three are in Ukrainian; an English caption strip runs live below each video.

In her own words, helping people doesn't make us heroes. It just makes us normal.

The interview

People who sacrifice business, health, and finances — Natalia, on volunteers.

Originally aired on Живе Місто (Living City). English captions below the video are translated and reviewed by our team.

— English captions will appear as Natalia speaks —

Where the work is now

The war that united us.

A news segment from КИЇВ24. Natalia walks the camera through the rehab center she now runs in Kyiv with her partner Yevheniya — art therapy, yoga, English classes, four halls, a dance floor, and the veterans who come through it every day.

— English captions will appear as the segment plays —

The names she carries

On the boys who didn't come back.

A shorter conversation, recorded for Gazeta.ua. Natalia remembers Lyosha “Malysh” Boldyriev, and her brother-in-law Dmytro “Peacemaker” Kuzmin — the death that put her on the volunteer path in July 2014.

— English captions will appear as Natalia speaks —

The longer record

For the deeper context — two full studio broadcasts.

Two long-form Ukrainian programmes from 2017, when Natalia and her co-volunteers were three years into the work. We've embedded them as-is — they're multi-speaker and run nearly an hour combined, so we haven't produced a custom English caption track. YouTube's built-in CC supports auto-translation to English; turn it on inside the player.

Woman at War — Public Sector (2017)
Суспільне Ужгород · 2017 · 38 min · in Ukrainian

A 38-minute studio panel on women at war — Natalia, her partner Maryna Mytiai, and Razom Uman coordinator Svitlana Skliarenko on what frontline volunteering actually looks like, three years in.

Signs — Volunteering on the Front Line (2017)
Spilno.TV · 2017 · 21 min · in Ukrainian

A 21-minute conversation with host Vitaliy Kulyk on TRK Rudana (Kryvyi Rih). Three years of war, what 2014 looked like vs. 2017, and why volunteers keep going back to the front.

Twelve years on. Still moving.

Every dollar you give moves directly into the five programs Natalia and the Mad Crew run. No salaries paid. No middlemen.

Donate now